ShiritoriStudioDub - FanDub ita, anime dub, download, tutorial e altro...

Reply
Tutorial per doppiare con windows movie maker, primi approcci al fandub
view post Posted on 20/1/2009, 16:05Quote
Avatar

ira-chan no sekai

Group: Administrator
Posts: 3313
Location: Lande del Sud


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/11/2009, 17:42


Se volete pubblicare questa guida nel vostro forum, sito o blog, per favore inserite i credits (il link del nostro forum). Grazie!

se il vostro sistema operativo è windows, di certo avrete un programma che si chiama windows movie maker. è un programma di video editor molto semplice con funzionalità non molto avanzate, ma è ottimo per chi è alle prime armi col doppiaggio e vuole cimentarsi nell'impresa di registrare la propria voce su un video.

1. per prima cosa aprite il programma ( dipende dalla versione del sistema operativo il percorso con cui aprirlo, ma per fugare ogni dubbio basta effettuare una ricerca scrivendo "windows movie maker").

2. dopo aver aperto il programma importate il video che vi interessa cliccando su "importa file multimediali" in alto a sinistra. si aprirà un pop-up in cui potrete selezionare il video che volete importare. cliccate sull'icona del video e poi cliccate su "importa"
image




3. una volta importato il video vi apparirà al centro della finestra. cliccando col pulsante sinistro del mouse trascinate il vostro video nella traccia video della sequenza temporale in basso.
image




4. ora bisogna abbassare il volume del video per far sì che si senta solo quello registrato da voi: cliccate su "sequenza temporale" in basso a sinistra, si aprirà un menù, cliiccate su "livelli audio". vi apparirà un pop-up coi volumi del video e dell'audio che inserirete. per far sì che a sentirsi sia solo la voce che registrerete voi, spostate il pulsantino dal centro verso destra.
image
image
image



5. ora dovete registrare. munitevi ovviamente di microfono da collegare al pc e cliccate di nuovo su "sequenza temporale". dal menù cliccate su "narrazione su sequenza temporale". si aprirà un menù sulla parte sinistra dello schermo. cliccate su "avvia narrazione" e registrate. a destra dello schermo partirà l'anteprima del video, in questo modo portete seguire il filmato mentre registrate e seguire il labiale. assicuratevi che il volume del microfono non sia nè troppo alto nè troppo basso (lo trovate sotto "livello ingresso"), ma che stia a metà.
image
image




6. per smettere di registrare cliccate su "interrompi narrazione". si aprirà un pop-up per salvare la vostra narrazione. a questo punto scegliete la cartella dove salvarla, rinominatela se volete e salvatela(nel caso non voleste salvarla annullate). ricordatevi che se cancellerete o sposterete la narrazione dopo aver chiuso il programma, anche se avete salvato il progetto, alla prossima apertura la registrazione non ci sarà, quindi salvate le registrazioni in una cartella che sicuramente non sposterete o eliminerete.
image



7. l'unico modo per rendere definitiva la vostra registrazione sul video e renderlo visibile agli altri, è quello di pubblicare il filmato. cliccate su "pubblicazione guidata filmato" , si aprirà un pop-up. seguite le istruzioni e impostate le vostre preferenze procendendo cliccando "avanti" e in ultimo "pubblica", dopo di che dovrete soltanto aspettare. quando il filmato sarà pubblicato cliccate su "fine". a questo punto potete cancellare o modificare ciò che volete, il filmato resterà lo stesso(a meno che non cancelliate proprio luiXD).
image[/URL]

Edited by _..@Rainbow@.._ - 23/6/2009, 14:55

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 21/1/2009, 16:29Quote
Avatar

Image and video hosting by TinyPic

Group: Dubber
Posts: 2035
Location: Famiglia Vongola


Status: Offline: ultima azione eseguita il 29/11/2009, 00:01


grazie mille è spiegato bene e con immagini chiare

Edited by filo_1993 - 21/1/2009, 22:05

imageRuoli dub ottenuti
image image image image image

Compagni di clipimage

image image

image

image

image

image

image

image

image
 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE P_MSN Top
view post Posted on 21/1/2009, 22:02Quote
Avatar

ira-chan no sekai

Group: Administrator
Posts: 3313
Location: Lande del Sud


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/11/2009, 17:42


 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 23/6/2009, 13:17Quote
Avatar

Advanced Member

Group: Member
Posts: 138
Location: Napoli


Status: Offline: ultima azione eseguita il 29/11/2009, 02:10


potreste ricaricare le immagini?^^
nn si vedono più :P

" A volte capita di trascinare il coraggio fino al punto in cui diventa pazzia..."

image

image

image

image

Non ho resistito è stupenda *_*


imageimage
imageimage
image
image


image

image
 
P_MSG P_EMAIL P_MSN Top
view post Posted on 23/6/2009, 13:56Quote
Avatar

ira-chan no sekai

Group: Administrator
Posts: 3313
Location: Lande del Sud


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/11/2009, 17:42


ma comeeee! noooo! non so se le ho ancora çç ci avevo messo tanto tempo per farle T___T

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 17/7/2009, 10:43Quote
Avatar

Franky Love Love SUPER!!

Group: Dubber
Posts: 225
Location: Water Seven!


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 12:01


Io ho problemi ad importare il video su movie maker.. ogni volta mi importa solo l'audio del video che stò caricando..per il resto rimane tutto nero .____. mi potete aiutare? ç_ç

Avatar e firma sono di una sconclusionatezza indicibile..
Un giorno li sistemerò..lo giuro -.-'''



image

image

image



Questo è il Dio dei cosplayer ._.

 
P_MSG P_EMAIL Top
view post Posted on 29/7/2009, 16:27Quote
Avatar

ira-chan no sekai

Group: Administrator
Posts: 3313
Location: Lande del Sud


Status: Offline: ultima azione eseguita il 28/11/2009, 17:42


forse dipende dal formato del video...ad esempio a me nn legge i .wmv ma solo i .avi
prova a cambiare il formato e vedi se funziona

 
P_MSG P_EMAIL P_WEBSITE Top
view post Posted on 29/7/2009, 16:58Quote
Avatar

Franky Love Love SUPER!!

Group: Dubber
Posts: 225
Location: Water Seven!


Status: Offline: ultima azione eseguita il 27/11/2009, 12:01


serve un programma per convertire vè? X°D...

nè conosci qualcuno?

Avatar e firma sono di una sconclusionatezza indicibile..
Un giorno li sistemerò..lo giuro -.-'''



image

image

image



Questo è il Dio dei cosplayer ._.

 
P_MSG P_EMAIL Top
7 replies since 20/1/2009, 16:05
 
Reply

load
Fast reply
 
 
 

Enable emoticons
Clickable Smilies
Show All


Nickname:      Email:



 

 
 




Hypnotist Skin designed by Veralya of Art Pieces